SinkTop - Mouse In The Kitchen Project


Advanced technology sometimes looks like joke.

SinkTop is a kitchen sink, embedded with a computer. In order to get water or control any other household appliances, you have to use mouse and monitor.

Technology brings our life a lot of changes. It is true that they are good in many aspects, but cannot be perfect. But they are always varnished with brilliant words, so we sometimes lose what the essence is. Even if you find that, it is impossible you to go against the tide.

In this work, mouse is a symbol of technology today. SinkTop express the human who is tossed about by the machines for technology.

Prize: Prix Ars Electronica 2004 [the next idea] HONORARY MENTIONS




極度に進歩した技術は、もはや冗談と区別がつかない。

最新の技術は、私たちの生活にさまざまな変化をもたらします。その変化はいつでも美辞麗句に飾り立てられているので、時として私たちは、物事の本質を見失ってしまいます。仮にそれに気付いたとしても、変化の潮流に逆らうことはできません。

この作品において、コンピュータのマウスは今日の技術の象徴的役割を果たしていて、SinkTopは「テクノロジーのためのテクノロジー」に翻弄される人々の姿を表現しています。

本作品は、中田裕士吉田知史の手によって、世界最大のメディア芸術の祭典Ars Electronicaに出品するため制作され、the next idea部門にてHONORARY MENTIONSを受賞しました。また、Ars Electronica 2004 Galaにて、ラジオや掃除機などの家電、25台のミキサー(ジュースを作るほうの)を制御するライブパフォーマンスを行い、Brucknerhausに集まった観客を沸かしました






2004, 中田裕士吉田知史
http://www.sinktop.net
2004, Yuji NAKADA & Tomofumi YOSHIDA
http://www.sinktop.net